古文名篇

贈包中丞書

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-976e2d423f70627164275572adfd411c

白话译文

改换年号之时,我恭敬地想,永远的感念无穷无尽。白天整理心绪,本在于忘情,等到经过节令时序,却惘然悲伤。去年马某前往,已奉上书信,估计已经上达。初春仍然寒冷,恭敬地想中丞尊体万福。如今我蒙受宽免。前些日子见到《秋晚离披菊》一章,使我回头看自己的鄙陋拙劣之作,全都想焚烧掉。凝神思索再三诵读,越发得到精妙旨意。中丞寄托责任重大,案头每日堆满文书,而谈诗到这种地步,难道不是专心凝神全都达到了吗?如今海内诗人,把中丞看作龙门,贤与不贤,都雷同地愿意登门。仰测中丞的心意,本是进用善者而拒绝不工者。我没有西施的容貌,不该动不动议论西施的美,然而心中佩服他!怎敢遮蔽呢?如今驰送疏文,实在有所推荐。

有位会稽僧人灵澈,年纪三十六岁,我知道他有文才十多年,却未曾相识。这是从已故秘书郎严维、随州刺史刘长卿、前殿中侍御史皇甫曾那里听来的,曾经被他们所称许罢了。等到上人从浙右来到湖上探望我,并出示所作。看他的风格体裁,品味他的情致,不低于古人之手,不依附古人,那么先前严、刘、皇甫所称许的。昔日所见,那么三位的话,还未说尽上人的美啊!读他的《道边古坟》诗,则有“松树有死枝,冢上唯莓苔,石门无人入,古木花不开。”答《范秘书》之作,则有“绿竹岁寒在,故人衰老多。”《云门雪夜》之作,则有“天寒猛虎叫岩雪,松下无人空有月,千年像教人不闻,烧香独为鬼神说。”《石帆山》之作,则有“月色静中见,泉声深处闻。”《题李尊师堂》,则有“古庙茅山下,诸峰欲曙时。真人是皇子,玉堂生紫芝。”《题曹溪能大师蒋山》之作,则有“禅门至六祖,衣钵无人得。”《登天姥岑望天台山》之作,则有“天台众山外,岁晚当寒空。有时半不见,崔嵬在云中。”《伤古墓》之作,则有“古墓碑表折,荒垄松柏稀。”《福建还登黎岭望越中》之作,则有“秋深知气正,家近觉山寒。”《九日作》则有“山僧不记重阳日,因见茱萸忆去年。”《宿延平津怀古》之作,则有“今非古狱下,莫向斗间看。”又有《归湖南》诗,则有“山边水边待月明,暂向人间借路行。如今还向山边去,惟有湖水无行路。”这位僧人的各篇作品都很妙,唯独这一篇,使我见了想丢弃笔砚。恭敬地想中丞高见宏量,是进用他呢?还是舍弃他呢?

如今国家有变故,大贤勤于王事,我却以不急之事干请视听,也显明我愚老不通时务。然而上人秉持心志树立节操,不可多得。他的道行定慧,无愧于安远。曾著《律宗引源》二十一卷,为僧众所归向。至于玄言道理,应对接答没有滞碍,风月之间,也足以助君子高雅的兴致。我疾病困弊,未期奉见展叙,深深瞻望。近日应对府公三五首,谨凭灵澈上人呈上。年暮思钝,多虑迷错,所希望宗师匠人一为指出瑕疵,幸甚幸甚!皎然白。

收录目录

热门讨论