野外堂依竹，籬邊水向城。 蟻浮仍臘味，鷗泛已春聲。 藥許隣人劚，書從稚子擎。 白頭趨幕府，深覺負平生。 野外堂屋依傍着竹林，篱笆边的水流向城去。 蚂蚁浮在水面仍带着腊月的味道，鸥鸟泛波已传来春天的声音。 草药允许邻居来挖取，书籍让小孩子拿着。 白着头走向幕府，深深觉得辜负了一生。