杏為梁

杏為梁，桂為柱，何人堂室李開府。碧砌紅軒色未幹，去年身歿今移主。高其牆，大其門，誰家第宅盧將軍。素泥朱皮光未滅，今歲官收別賜人。開府之堂將軍宅，造未成時頭已白。逆旅重居逆旅中，心是主人身是客。更有愚夫念身後，心雖甚長計非久。窮著極麗越規模，付子傳孫今保守。莫教門外過客聞，撫掌回頭笑殺君。君不見馬家宅，尚猶存，宅門題作奉宸園。君不見魏家宅，屬他人，詔贖賜還五代孫。儉存奢失今在目，安用高牆圍大屋。

杏木做梁，桂木做柱，是谁的堂室，是李开府的。碧色台阶红色轩廊颜色还未干，去年本人死去如今换了主人。把墙筑高，把门建大，是谁家的宅第，是卢将军的。素泥红皮光泽还未消失，今年官府没收另赐给别人。开府的厅堂、将军的宅第，建造还未完成时头发已经白了。在旅舍中又住在旅舍里，心是主人身是客人。更有愚昧的人挂念身后事，心思虽然很长但计谋并不长久。穷尽壮丽超越规模，交付子孙如今保守。不要让门外过客听到，拍掌回头笑死你。你没看见马家宅，尚且还在，宅门题作奉宸园。你没看见魏家宅，已属于他人，下诏赎回赐还给五代孙。节俭保存奢侈失去如今就在眼前，哪里用得着高墙围住大屋。