聞哭者

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-97a8ab80d4b11867e10022183fe388d0

原文

昨日南鄰哭,哭聲一何苦。

云是妻哭夫,夫年二十五。

今朝北里哭,哭聲又何切。

云是母哭兒,兒年十七八。

四鄰尚如此,天下多夭折。

乃知浮世人,少得垂白髮。

余今過四十,念彼聊自悅。

從此明鏡中,不嫌頭似雪。

白话译文

昨日南邻哭声,哭声多么凄苦。

说是妻子哭丈夫,丈夫年二十五。

今朝北里哭声,哭声又多么悲痛。

说是母亲哭儿子,儿子年十七八。

四邻尚且如此,天下多有夭折。

乃知世间之人,少有活到白头。

我今已过四十,念及他们姑且自慰。

从此明镜之中,不嫌头发如雪。

收录目录

热门讨论