走筆追王內丘

盧仝

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-97b1ce10547c5d0a58ba4e97d8c96c1e

原文

自識夫子面,便獲夫子心。

夫子一啓顏,義重千黃金。

平原孟嘗骨已土,始有夫子堪知音。

忽然夫子不語,帶蓆帽,騎驢去。

余對醁醽不能斟,君且來,余之瞻望心悠哉。

零雨其濛愁不散,閑花寂寂斑堦苔。

不如對此景,含笑傾金罍。

莫問四肢暢,暫取眉頭開。

弦琴待夫子,夫子來不來。

白话译文

自从认识夫子面,便获得夫子心。

夫子一开颜,义重胜过千黄金。

平原君孟尝君骨已化土,才有夫子堪知音。

忽然夫子不语,戴着席帽,骑驴而去。

我对美酒不能斟,您且来,我瞻望之心悠长啊。

细雨濛濛愁不散,闲花寂寂斑驳阶上苔。

不如对此景,含笑倾金杯。

莫问四肢舒畅,暂取眉头展开。

弹琴等待夫子,夫子来不来。

收录目录

热门讨论