長安倡家女，出入燕南垂。與持德自美，本以容見知。舊聞關山道，何事總金羈。妾心日已亂，秋風鳴細枝。 长安的歌女，出入于燕南边陲。她自持德行，自以为美，原本靠姿容被人赏识。早就听说关山道险阻，为什么还要套上金马络远行？我的心一天天烦乱，秋风吹动细枝发出声响。