天山一丈雪，雜雨夜霏霏。 溼馬胡歌亂，經烽漢火微。 丁零蘇武別，疎勒范羌歸。 若著關頭過，長榆葉定稀。 天山积雪一丈深，夹杂着雨在夜里纷纷飘落。 马匹湿透胡人歌声杂乱，经过烽火汉人的火光微弱。 丁零人苏武离别，疏勒的范羌归来。 如果经过关头，长榆树的叶子一定会稀少。