鵷鴻念舊行，虛館對芳塘。 落日明朱檻，繁花照羽觴。 泉歸滄海近，樹入楚山長。 榮賤俱爲累，相期在故鄉。 鹓鸿思念旧行，虚馆对着芳塘。 落日映照明亮的朱栏，繁花映照羽觞。 泉水归向沧海近处，树入楚山显得绵长。 荣华与贫贱都是累赘，期望在故乡相会。