【殿中丞王正民大理寺丞朱景陽陳侁等磨勘改官制】

敕具官王正民等：審官之法，三歲一遷。惟無過焉，乃得會課。爾等服於官政，以蒞吾民。奉法守職，積勞歲月。膺茲敘進，此乃常科。勉爾之為，以期懋賞。可。

敕令具官王正民等：审官院的法律，三年一迁。只有没有过失，才能会课。你们服行官政，以治理我的百姓。奉法守职，积累劳绩岁月。承受这次叙进，这是常科。勉励你们的作为，以期得到重赏。可以。