祭壽州張使君文

某年某月某日，舒州刺史独孤及，谨以清酒、嘉蔬、柔毛的祭品，恭敬地进献于已故尚书工部郎中寿州刺史兼侍御史张公的灵前：近来剖符为郡，与公邻邑，祗役往复，日以摧手，曾辱嘉惠，爱我则深。奈何此别后满月未周，相去无山川之间，才闻婴疾，遽告不幸？古诗称“一息不相知”，今乃如此吗？别时高论，精义在耳，袖中尺书，洒翰犹湿，而形影骤灭，了无还期。虽想效古贤谓悲哀为怛化，情莫可遏，徒虚语耳。惟公贞亮温毅，强学好古，人都窐而盈、曲而全，公独以峭直接物，虽悔吝不改其度。人多求田问舍，公独以百家言为宝，藏书至八千卷而不止。以斯道也，施于有政，故其德形于事业，其仁浃于百姓，楚人寿人，如得阳春。识者揣公，寿与位偕，今也溘焉，而人何望？呜呼！王事拘限，会葬莫及，思贤叹逝，执纸涕零。若久要之不敢忘也，岂不顾飨于今日蘋藻之奠！尚飨！