疊秀山

平生賦性愛觀瀾，今日登臨疊秀山。

天錫卦爻分象外，地將圭笏出人間。

昭州本遶孤城小，五嶺山高衆垤難。

極且紫宸何處是，碧雲深處珮珊珊。

（見《粤西詩載》卷十三）。

平生天性喜爱观看波澜，今日登临叠秀山。

上天赐予卦爻分别于形象之外，大地将圭笏呈现在人间。

昭州本来环绕孤城显得小，五岭山高使众多小土丘显得难堪。

极目远望紫宸殿在哪里，碧云深处玉佩声珊珊作响。

（见《粤西诗载》卷十三）。