度關山(魏·武帝)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9aae2cb01f1e0cfb86328aaafc8c9683

原文

《樂府解題》曰:「魏樂奏武帝辭,言人君當自勤苦,省方黜陟,省刑薄賦也。若梁戴暠云『昔聽隴頭吟,平居已流涕』,但敘征人行役之思焉。」

天地間,人為貴。立君牧民,為之軌則。車轍馬跡,經緯四極。黜陟幽明,黎庶繁息。於鑠賢聖,總統邦域。封建五爵,井田刑獄,有燔丹書,無普赦贖。皋陶甫侯,何有失職。嗟哉後世,改制易律。勞民為君,役賦其力。舜漆食器,畔者十國,不及唐堯,采椽不斫。世歎伯夷,欲以厲俗。侈惡之大,儉為共德。許由推讓,豈有訟曲。兼愛尚同,疏者為戚。

──右一曲魏樂所奏

白话译文

《乐府解题》说:“魏乐演奏武帝的辞,说人君应当自勤苦,省察四方、黜陟官吏,省刑薄赋。像梁戴暠说‘昔听陇头吟,平居已流涕’,只是叙述征人行役的思念。”

天地之间,人最宝贵。立君治理百姓,为他们制定轨则。车辙马迹,经纬四方极远之地。黜陟幽明,百姓繁息。啊,贤圣之人,总统邦域。封建五等爵位,井田刑狱,有焚丹书,无普赦赎。皋陶、甫侯,哪里有失职。可叹后世,改制易律。劳民为君,役赋其力。舜漆食器,背叛者有十国,比不上唐尧,采椽不砍削。世人赞叹伯夷,想以此激励风俗。奢侈是恶之大,俭朴是共德。许由推让,岂有讼曲。兼爱尚同,疏者成为戚。

──以上一曲,是魏乐所演奏

收录目录

热门讨论