诗
和陶淵明擬古(九首)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9aed0ef621e02ce2c22f6805327900e5
原文
皎皎雲間月,濯濯風中柳。
一時固云好,相看不堅久。
我昔途路中,談笑得石友。
殷勤無與比,常若接杯酒。
當其定交心,生死肯餘負。
一朝臨小利,何者為薄厚。
平居且尚然,緩急復何有。
撫劍從羈役,歲月已一終。
借問所經行,非夷亦非戎。
中遭世運否,言依蓋世雄。
塵埃縱滿目,肯污西來風。
舉世嘲我拙,我自安長窮。
孤客難為辭,寄意一言中。
白日忽已晚,流光薄西隅。
老人閉關坐,慘慘意不舒。
日月我戶牖,天地吾室廬。
自非奪元化,此中寧久居。
今夕復何夕,涼月滿平蕪。
悠悠望去途,嘆息將焉如。
我昔年少時,高視隘八荒。
惟思涉險道,誰能戒垂堂。
南轅與北軌,所歷何杳茫。
一旦十年後,盡化爭戰場。
豈無英雄士,幾人歸北邙。
撫此重長嘆,壯志失軒昂。
斂退就衡宇,蹙蹙守一方。
往事且棄置,身在亦奚傷。
圭玷猶足磨,甑墮不可完。
素行有一失,誠負頭上冠。
孔門諸弟子,賢者是曾顏。
超然季孟中,窮達了不關。
我嘗慕其人,相從叩兩端。
形影忽不及,咄咄指空彈。
取琴置膝上,以之操孤鸞。
寸心固云苦,中有千歲寒。
天運相尋繹,世道亦如茲。
王孫泣路旁,寧似開元時。
所以古達人,是心無磷緇。
弁髦視軒冕,草澤去不疑。
西方有一士,與世亦久辭。
介然守窮獨,富貴非所思。
豈不瘁且艱,道勝心靡欺。
恨無史氏筆,為君振耀之。
誰是知音者,請試弦吾詩。
勸君勿沉憂,沉憂損天和。
尊中有美酒,胡不飲且歌。
我觀此身世,變幻一何多。
無相亦無壞,信若空中花。
戚戚以終老,君今其奈何。
故國日已久,朝暮但神游。
誰謂相去遠,夙昔隘九州。
此計一云失,坐見歲月流。
歲月未足惜,恐遂忘首丘。
在昔七人者,抱節去衰周。
不遇魯中叟,履跡將安求。
牆頭有叢菊,粲粲誰複採。
蹉跎歲年晚,香色日以改。
我欲一往問,渺渺阻烟海。
遙知霜霰繁,莖葉不余餘。
亦既輕去國,已矣今何悔。
白话译文
明亮云间月,摇曳风中柳。
一时固然好,相看不长久。
我昔在途中,谈笑得石友。
殷勤无比,常若共饮酒。
当我们定交心,生死岂肯辜负。
一朝面临小利,何为薄厚。
平日尚且如此,急难更有何有。
持剑从役,岁月已一整年。
借问经行之处,非夷也非戎。
途中遭世运衰,说依靠盖世英雄。
尘埃纵满眼,岂肯污染西来风。
举世笑我拙,我自安长远贫穷。
孤客难措辞,寄意一言中。
白日忽已晚,光薄西隅。
老人闭门坐,惨惨意不畅。
日月是门窗,天地为屋庐。
若非夺造化,此中岂能久居。
今夜是何夕,凉月满平芜。
悠悠望去路,叹息将如何。
我昔年少时,高视小八荒。
只思涉险道,谁能戒高堂。
南辕与北辙,经历何杳茫。
一旦十年后,尽化争战场。
岂无英雄士,几人归北邙。
抚此重长叹,壮志失轩昂。
敛退守陋室,局促守一方。
往事且放下,身在也何伤。
圭玉有瑕犹可磨,甑落地不可全。
素行有一失,确实辜负头上冠。
孔门诸弟子,贤者是曾颜。
超然季孟之间,穷达全不关心。
我曾仰慕他们,跟随叩问两端。
形影忽不及,咄咄指空弹。
取琴放膝上,以此操孤鸾。
寸心固然苦,中有千年寒。
天道相推演,世道也如此。
王孙泣路旁,岂像开元时。
所以古达人,此心无磨损。
视轩冕为弁髦,去草泽不疑。
西方有一士,与世也久辞。
耿介守穷独,富贵非所思。
岂不憔悴且艰难,道胜心不欺。
恨无史氏笔,为君显耀。
谁是知音人,请试弹我诗。
劝君勿深忧,深忧损天和。
尊中有美酒,何不饮且歌。
我观此身世,变幻多么多。
无相也无坏,确如空中花。
忧伤到老,君今奈若何。
故国日子已久,朝暮只神游。
谁说相距远,往昔狭九州。
此计一旦失,坐见岁月流。
岁月不足惜,只怕忘归乡。
往昔七人者,持节离开衰周。
不遇鲁中孔子,足迹将何求。
墙头有丛菊,灿烂谁采摘。
蹉跎年岁晚,香色日变改。
我想前往问,渺渺隔烟海。
遥知霜霰繁,茎叶不余存。
既然轻离国,罢了今何悔。
收录目录
- 《列朝诗集》 · 甲前05