古文名篇
送張三十昆季西上序
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9af66dd6ebc14d4819aefc6459802925
白话译文
恒山、衛水與大陸澤之間,土地深厚、風俗淳樸,世代出偉人。那些有大名、大節的後人,顯著於天下的,只有張氏最為興盛。從前我見到了他們的叔弟與季弟,名叫芃、名叫苞,剛剛成年戴章甫冠,遊於翰林,大概算是相知了,但還不算深切。間隔八九年,又在江淮之間相遇,那麼叔已經秀才登科,已經知名於當世;季也立誠居業,成為後進的表率。加上簡樸正直、剛強堅毅,恭敬寬厚、誠信敏達,文史足以運用,張弛無窮。從前我所稱道的土風偉人,大概就是這樣。今年,皇上向四方求士,揚州牧扶風公曾經得到叔作為門下的賓客,因而把他充作選拔的人。議論的人說扶風公舉賢不回避親近,叔被舉薦不因私情,那麼他的才能可知了。季寫文章以氣為主,以經為師,仰慕宗伯的賢德,跟從州黨的賦稅,那麼他的志向可知了。當初大曆末年,我應詔到京師,當時你的伯氏以文德擔任絲綸之職,博約之道,對我最深。絕弦的悲痛,仰慕前賢而還不遠;斷金的契合,對於你而更加深厚。離別是人不能避免的,何況我的感情呢?大凡道不合則信任不深,言不盡則心意不顯,序就是用來盡言而信道罷了,不要像金玉那樣珍貴你的音信啊。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0518