梓材賦(以理材為器如政之術為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9b158d1dbbb04634c41e4c6d20d0b35e

原文

立政施教,能簡則理,為器擇材,惟良是視。政有孚而可大,器自斫而稱美。學古入官,斯可已矣。故周公設誡,取鑒梓材;百工飭化以物作,萬勢曲成而象開。柏之可伐而取諸新甫,松之可斷而美於徂徠。何備用之徵要,信崇功而大哉!觀夫良匠掄木,知無不為;盡力以獻藝,因材而合規。勤樸斫而去夫濫窳,尚儉素而昭於軌儀。知者相物,後人述器;得成風之妙,窮運斤之利。或經緯乎?陰陽,亦法象乎天地。上棟下宇,資丹雘之餘飾;從有之無,通舟車乎遠致。嘉兹義之可分,而發昭乎在位。是尋是尺,其檉其椐;每從繩而則正,異投刃而皆虛。觀梓匠之斫矣,吾是知為政之所如。材之既度,可施於政;若意匠以合則,必由庚而在詠。侯其禕而,念兹在兹;政有善人則不欺,山有木工則度之。材有常質,政則匪一;每呈器而受用,亦相時而陳術。夫如是,諧利貞,保元吉;信前賢之濟代,豈小人之能悉?

白话译文

立政施教,能简省就治理;为器择材,惟良是视。政有孚而可大,器自斫而称美。学古入官,这就可以了。所以周公设诫,取鉴梓材;百工整饬教化以物作,万势曲成而象开。柏可伐而取诸新甫,松可断而美于徂徕。何备用的征要,信崇功而大哉!看那良匠抡木,知无不为;尽力以献艺,因材而合规。勤朴斫而去除滥窳,尚俭素而昭于轨仪。智者相物,后人述器;得成风的妙,穷运斤的利。或经纬于阴阳,也法象于天地。上栋下宇,资丹雘的余饰;从有到无,通舟车乎远致。嘉此义的可分,而发昭于在位。是寻是尺,其柽其椐;每从绳而则正,异投刃而皆虚。看梓匠的斫了,我因此知道为政的所如。材既已度量,可施于政;若意匠以合则,必由庚而在咏。侯其祎而,念兹在兹;政有善人则不欺,山有木工则度之。材有常质,政则不一;每呈器而受用,也相时而陈术。夫如是,谐利贞,保元吉;信前贤的济代,岂小人所能悉?

收录目录

热门讨论