陰山道

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9b895bd7cd19c3713d6e63f3e72efd50

原文

《通典》曰:「秦始皇平天下,北卻匈奴,築長城,渡河以陰山為塞。陰山,唐之安北都護府也。」《唐書》曰:「高宗顯慶初,詔蘇定方等並回紇,破賀魯於陰山,即其地也。」李公垂傳曰:「

元和二年

,有詔,內出金帛酬回紇馬價。」

年年買馬陰山道,馬死陰山帛空耗。元和天子念女工,內出金銀代酬犒。臣有一言昧死進,死生甘分答恩燾。費財為馬不獨生,耗帛傷工有他盜。臣聞平時七十萬疋馬,關中不省聞嘶噪。四十八監選龍媒,時貢天庭付良造。如今野十無一,盡在飛龍相踐暴。萬束芻茭供旦暮,千鍾菽粟長牽漕。屯軍邵國百餘鎮,縑緗歲奉春冬勞。稅戶逋逃例攤配,官司折納仍貪冒。挑紋變䌰力倍費,棄舊從新人所好。越縠繚綾織一端,十疋素縑功未到。豪家富賈逾常制,令族清班無雅操。從騎愛奴絲布衫,臂鷹小兒雲錦韜。群臣利己安差僭,天子深衷空憫悼。久立花磚鵷鳳行,雨露恩波幾時報。

白话译文

《通典》说:“秦始皇平定天下,向北击退匈奴,修筑长城,渡过黄河把阴山作为边塞。阴山,就是唐代的安北都护府所在地。”《唐书》说:“高宗显庆初年,下诏命苏定方等人与回纥一起,在阴山击败贺鲁,就是那个地方。”李公垂的传记说:“

元和二年

,有诏令,从宫内拿出金帛来偿付回纥的马价。”

年年都在阴山道上买马,马死在阴山而绢帛白白消耗。元和天子顾念女工,从宫内拿出金银来代替酬劳。臣有一句话冒死进言,生死甘愿分别,以报答恩遇。耗费财物买马不能只为了马活着,消耗绢帛伤害女工还有别的盗窃。臣听说平时有七十万匹马,关中却不知道听到嘶鸣喧闹。四十八监挑选骏马,按时进贡朝廷交给良工驯养。如今野外十匹中没有一匹,全都在飞龙厩里互相践踏糟蹋。万束草料供应早晚,千钟豆粟长久牵运漕送。屯驻军队的邵国有一百多个镇,细绢每年奉送春冬的劳役。纳税户逃亡照例摊派配给,官府折纳仍然贪婪冒取。挑织花纹变改织法费力加倍,抛弃旧样跟从新样是人们的喜好。越地的绉纱缭绫织成一端,十匹素绢的功夫还比不上。豪家富商超过常制,名门清贵之族没有雅正操守。随从的骑士和爱奴穿丝布衫,臂上架鹰的小孩用云锦做套。群臣为自己谋利怎能不差越僭越,天子深心白白怜悯哀悼。长久站在花砖上如鹓凤成行,雨露恩波什么时候能报答。

收录目录

热门讨论