【送張總管赴番陽】

近聞使節向番陽，已報前軍到武昌。

好過黃州問蘇老，曾游赤壁吊周郎？

一時人物皆陳跡，三國英雄此戰場。

舉酒煩君酹江月，匡廬秋色晚蒼蒼。

近来听说使节前往番阳，已报前军到达武昌。

好过黄州问候苏老（苏轼），曾游赤壁凭吊周郎（周瑜）？

一时人物都成陈迹，三国英雄此战场。

举酒烦您酹江月，匡庐秋色晚苍苍。