诗
及第後作(題擬)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9ca981ee54f81bc0a8416b136fcd3793
原文
東堂令史報來時,仙桂云攀第九枝。
乍聽言音猶似夢,却思公道即無疑。
寒門髣髴春將到,幽徑朦朧月漸移。
殘漏聲中鞭馬去,紵袍重戴已相隨。
(見《新編分門古今類事》卷七引李畋《該聞錄》。
)(按:《該聞錄》云觀文「下第後,獻主司《鳳玉賦》,爲時所稱。
」次年試,夢人告以當在榜末及第。
「言訖,院吏報先輩第九人。
是年只放進士九人,果符所夢。
」據所述,當爲唐五代間事。
)。
白话译文
东堂令史报来时,仙桂云攀第九枝。
乍听言音犹似梦,却思公道即无疑。
寒门仿佛春将到,幽径朦胧月渐移。
残漏声中鞭马去,纻袍重戴已相随。
(见《新编分门古今类事》卷七引李畋《该闻录》。
)(按:《该闻录》云观文“下第后,献主司《凤玉赋》,为时所称。
”次年试,梦人告以当在榜末及第。
“言讫,院吏报先辈第九人。
是年只放进士九人,果符所梦。
”据所述,当为唐五代间事。
)。