自秦望赴五松驛馬上偶睡睡覺成吟

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9cc5a77caff2486c78109f4929717799

原文

長途發已久,前館行未至。

體倦目已昏,瞌然遂成睡。

右袂尚垂鞭,左手暫委轡。

忽覺問僕夫,纔行百步地。

形神分處所,遲速相乖異。

馬上幾多時,夢中無限事。

誠哉達人語,百齡同一寐。

白话译文

长途出发已经很远,前面的驿站还没走到。

身体疲倦眼睛昏花,昏昏然就睡着了。

右臂还垂着马鞭,左手暂时放下缰绳。

忽然醒来问仆人,才走了百步之地。

形体和精神分处两处,快慢相差异。

马上过了多少时间,梦中经历了无限事。

确实啊,通达之人的话,人生百年如同一场睡眠。

收录目录

热门讨论