虹梁照曉日，淥水泛香蓮。如何十五少，含笑酒壚前。花將面自許，人共影相憐。回頭堪百萬，價重為時年。 虹梁照耀着早晨的太阳，碧绿的水上漂浮着芳香的莲花。为什么十五岁的少女，含笑站在酒垆前。花朵以面容自许，人与影子相互怜爱。回头一笑价值百万，贵重是因为正当青春年华。