淅淅夢初驚，幽窗枕簟清。 更無人共聽，秪有月空明。 急想穿巖曲，低應過石平。 欲將琴強寫，不是自然聲。 泉水淅淅沥沥声惊醒了我的梦，幽静的窗前枕席清凉。 更没有其他人一同聆听，只有月亮空自明亮。 急促的泉声仿佛穿过曲折的岩石，低缓的应和声越过平坦的石头。 想要用琴声勉强模拟，却并非自然的泉声。