【擔夫謠(黔人能歌之,予為之增損其語作謠)】

紀青(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9d2a0447ff432fc416f23f01a6d7b32c

原文

擔夫來,擔夫來,爾何為者軍當差。

朝廷養軍為殺賊,遣作擔夫誰愛惜。

自從少小被編差,垂老奔忙何暫息。

只今丁壯逃亡盡,數十殘兵渾瘠黑。

可憐風雨雪霜天,凍餒龍鐘強鞭迫。

手摶麥屑淘水餐,頭面垢膩懸蟣虱。

高山大盤坡百盤,衣被肩穿足無力。

三步回頭五步愁,密箐深林驚虎跡。

歸來洗足未下坡,郵馬又報官員過。

朝亦官員過,暮亦官員過。

貴州輿圖手掌大,安用官員如許多。

太平不肯惜戰士,一旦緩急將奈何。

噫嘻乎,一旦緩急將奈何!

白话译文

担夫来,担夫来,你为什么被军差派遣。

朝廷养军为杀贼,派作担夫谁爱惜。

自从少小被编差,垂老奔忙何曾休息。

只今丁壮逃亡尽,数十残兵全瘠黑。

可怜风雨雪霜天,冻饿衰老勉强被鞭迫。

手抟麦屑淘水餐,头面垢腻悬虱子。

高山大盘坡百盘,衣被肩穿足无力。

三步回头五步愁,密箐深林惊虎迹。

归来洗脚未下坡,邮马又报官员过。

朝也官员过,暮也官员过。

贵州舆图手掌大,安用官员如许多。

太平不肯惜战士,一旦缓急将奈何。

噫嘻乎,一旦缓急将奈何!

收录目录

热门讨论