赋
望思臺賦
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9d419ea505c9444ed67aeb6f02cd6843
原文
路入湖邑,臺名望思,幾里而雲瞻累土,千春而草沒餘基。仙掌一峰,遠指
江充
之事;黃河九曲,旁吞
武帝
之悲。昔者漢祚方隆,皇綱失理,因
巫蠱之事
作,有讒邪之禍起。宮中既得其桐人,臣下皆疑於
太子
。龍樓獲謗,方儲副以難明;鳳閣無恩,遂出奔而至死。保傅徒爾,園陵在哉!千秋感悟,萬乘傷摧。齊誅子糾以無道,晉殺申生而可哀。於是憑大野,築高臺。目極心存,知繼體之何在;天長地久,庶招魂之一來。緬彼沉冤,登茲極望。英靈無髣髴精魂,丘隴有蕭條情狀。見舜井以咨嗟,念嬴博而惻愴。煙昏日慘,全非望月之中;鶴唳猿驚,不在通天之上。嵽嵲崢嶸,何裨死生。非唯滅天性,害人情;抑亦傷國體,敗家聲。臨百尺以凝眸,終天曷睹;向九重而含恨,何世能平!雖然事出妖訛,奸生結搆;宜北闕之聽君命,奚東宮之有私鬥。子臧在側,斯人比鄭叔何殊;商洛非遙,此事亦芝翁不救,往昔于今。陵高谷深,遊鹿而征人舉首,悲君而逋客傷心。曰子曰臣,可念茲而誡勵;為君為父,宜到此以沉吟。且王者為域中之大,太子是天下之本,何周公之不法,而秦相之可損?吾欲碑
戾園
、
望苑
,使有家有國,鑒此臺而不遠。
白话译文
路入湖邑,台名望思,几里而云瞻累土,千春而草没余基。仙掌一峰,远指
江充
之事;黄河九曲,旁吞
武帝
之悲。从前汉祚正隆,皇纲失理,因
巫蛊之事
作,有谗邪之祸起。宫中既得其桐人,臣下皆疑于
太子
。龙楼获谤,方储副以难明;凤阁无恩,遂出奔而至死。保傅徒尔,园陵在哉!千秋感悟,万乘伤摧。齐诛子纠以无道,晋杀申生而可哀。于是凭大野,筑高台。目极心存,知继体之何在;天长地久,庶招魂之一来。缅彼沉冤,登兹极望。英灵无髣髴精魂,丘陇有萧条情状。见舜井以咨嗟,念嬴博而恻怆。烟昏日惨,全非望月之中;鹤唳猿惊,不在通天之上。嵽嵲崢嶸,何裨死生。非唯灭天性,害人情;抑亦伤国体,败家声。临百尺以凝眸,终天曷睹;向九重而含恨,何世能平!虽然事出妖讹,奸生结搆;宜北阙之听君命,奚东宫之有私斗。子臧在侧,斯人比郑叔何殊;商洛非遥,此事亦芝翁不救,往昔于今。陵高谷深,游鹿而征人举首,悲君而逋客伤心。曰子曰臣,可念兹而诫励;为君为父,宜到此以沉吟。且王者为域中之大,太子是天下之本,何周公之不法,而秦相之可损?吾欲碑
戾园
、
望苑
,使有家有国,鉴此台而不远。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0804