【白摐洲】

層城鬱迢迢，長溪貫雙流。

喧然闤闠中，乃有白摐洲。

茲晨策杖往，秀色散我憂。

窅眇蛟龍窟，澄明鷗鷺秋。

開花照白日，接葉暗漁舟。

涼風起其末，客衣薄颼珝。

我欲攜童稚，具此雙釣鉤。

高歌綠水曲，散髮洲上頭。

安能隨世人，負我平生游。

高高的城墙绵延遥远，长溪贯穿两条水流。

喧闹的市井之中，竟然有白蘋洲。

这个早晨拄杖前往，秀美的景色消散了我的忧愁。

幽深的蛟龙水窟，澄明的鸥鹭秋景。

花开映照着白日，茂密的树叶遮蔽了渔舟。

凉风从树梢吹起，客人的衣裳在风中轻轻飘动。

我想带着儿童，准备这对钓钩。

高唱绿水之歌，披散头发在白蘋洲上头。

怎能随同世人，辜负我平生的游览之志。