有贈 一

莫道妝成斷客腸，粉胸綿手白蓮香。

煙分頂上三層綠，劒截眸中一寸光。

舞勝柳枝腰更軟，歌嫌珠貫曲猶長。

雖然不似王孫女，解愛臨邛賣賦郎。

不要说妆成后令人断肠，粉白的胸脯、柔软的手，如白莲般芳香。

烟雾在头顶分成三层绿色，剑光截断眼中一寸光芒。

舞姿胜过柳枝，腰肢更柔软，歌声嫌弃珠串，曲调依然悠长。

虽然不像王孙家的女儿，却懂得喜爱临邛卖赋的郎君。