過施水庵

李諤

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9d8082497a2cc08b0858582ca34c76c0

原文

勝地開闌若,幽尋信短筇。

僧貧祇施水,客至但聞鐘。

講坐天花滿,香臺翠靄重。

何當謝塵紱,白社此相從。

(見明李培等萬曆十四年修《秀水縣志》卷八、《檇李詩繫》卷三七)。

白话译文

胜地开辟出寺院,幽深寻访时信步拄着短竹杖。

僧人贫穷,只能施水;客人到来,只听见钟声。

讲经的座位上天花充满,香台被重重翠色云霭环绕。

何时能辞去尘世的官服印绶,到白社中来与这里相随。

(见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七)。

收录目录

热门讨论