诗
頌六十二首 四十四
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9dabd16ec6c06794acc99dc02f3af6c8
原文
樞機巧對辯,善誘令心伏。
八水潤焦芽,三明啓瞽目。
來問各不同,詶答皆芬郁。
冀捨四龍驚,亦除二鼠逼。
意樹發空華,心蓮吐輕馥。
喻此滄海變,譬彼庵羅熟。
妙智方縟錦,詞深同霧縠。
善學乖梵爪,真言異鍱腹。
(見同書卷六六《羅漢部》)。
白话译文
枢机巧妙对辩,善于诱导令心降伏。
八水润泽焦芽,三明开启盲眼。
来问各各不同,酬答都芬芳馥郁。
希望舍弃四龙之惊,也除去二鼠之逼。
意树发出空华,心莲吐出轻香。
比喻这沧海变化,譬喻那庵罗果成熟。
妙智正像繁锦,词深如同雾縠。
善学背离梵爪,真言不同于鍱腹。
(见同书卷六六《罗汉部》)。