古文名篇
象刑解
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9e205d0a1c1c4273fd8efb6d9e1e4a04
白话译文
舜禹的时代,用象刑而人们不敢犯法。所谓象刑,是用赭色用墨色,染他们的衣冠,使他们的服色不同,共分三等。到秦朝法律苛刻暴虐,才使用肉刑。锯凿鞭打,痛苦毒害全都用上,而人们犯法更多,风俗更加不治。这是什么缘故呢?不只是上古民风淳朴,人们容易教化,也是由于圣人的智慧深远,深得其中的道理的缘故。法律过于严厉那么犯法的人就多,犯法的人多那么受刑的人就多,受刑的人多那么百姓就没有羞耻,百姓没有羞耻那么即使说割掉鼻子砍掉脚,鞭打杖击,他们也不畏惧。怎么知道是这样呢?九个人戴帽子而一个人把麻束在头上,那么束麻的人羡慕戴帽的人而戴帽的人胜出。九个人束麻而一个人戴帽,那么戴帽的人羡慕束麻的人而束麻的人胜出。百姓不知道戴帽束麻哪个是胜,只看见多数就羡慕了。现在免罪的人多而受刑的人少,人们还羡慕多的。等到受刑的人多而免罪的人少,难道把少的当作胜吗?所以说法律过于严厉那么犯法的人就多,犯法的人多那么受刑的人就多,受刑的人多那么百姓就没有羞耻,百姓没有羞耻那么即使说割掉鼻子砍掉脚,鞭打杖击,他们也不畏惧。大凡百姓的心理,只知道放纵自己所做的事,而不知道警戒自己的过失。下令羞辱并鞭打他,不足以为法则。为什么?因为鞭打结束罪过就释放,疼痛停止羞耻就消失,羞耻消失就再犯错误。所以不足以为法则。虞舜染他们的衣冠,使他们的服色不同,这是罪过终身不释放,羞耻一生不消失,难道只是自己认为羞耻吗?人们看见他们,都认为羞耻,都引以为戒。我所以说不只是上古民风淳朴,人们容易教化,也是由于圣人的智慧深远,深得其中的道理的缘故。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0868