【游仙(四首)】

湯胤績(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9e2616066ea475c885393d54597ee602

原文

月照參差海上峰,飆輪度處滅行蹤。

玄冥宮裡留宵宴,傳得新方解擾龍。

挂樹玄猿朗朗呼,蘚侵石壁字模糊。

癡龍頷下珠如月,照見寰中五嶽圖。

鶴氅斜披出市喧,青霞窟裡聽啼猿。

半酣騎著壺公杖,直溯黃河到水源。

若木枝頭露未乾,五雲噴水浴鴉翰。

須臾轉過金鰲背,九點齊州鏡裏看。

白话译文

月光照耀参差的海上仙山,飙轮经过之处行踪消失。

玄冥宫中留我参加夜宴,传授新方法驯服扰龙。

挂在树上的黑猿朗朗呼叫,苔藓侵蚀石壁字迹模糊。

痴龙颔下宝珠如明月,照见尘世中五岳图卷。

鹤氅斜披走出市井喧闹,在青霞洞窟中听猿啼。

半醉时骑着壶公的竹杖,直溯黄河到达水源。

若木枝头露水未干,五彩云喷水洗浴乌鸦羽毛。

片刻间转过金鳌背脊,九州如九点烟在镜中看。

收录目录

热门讨论