年少作初官，還如行路難。 兵荒經邑里，風俗久凋殘。 照硯花光淡，漂書柳絮乾。 聊應充侍膳，薄俸繼朝餐。 年轻做初任官，还像行路艰难。 兵荒经过城邑，风俗长久凋残。 照砚花光淡薄，漂书柳絮干枯。 姑且应充当侍奉膳食，微薄俸禄延续早餐。