古文名篇
奉敕詳帝皇黽鏡圖狀(《帝皇龜鏡圖》兩卷令簡擇訖,進狀)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9e7d0955ac9138ebd0a008e6c877d583
白话译文
右。某官宣讀口頭敕令,令看是否可行。臣愚昧,何足以知曉謹慎,與某人等商議。私下認為名為帝皇圖者,是因為龜可以占卜,鏡可以照物。以前代帝王行事的善惡,來卜問後代;以前代帝王行事的善惡,來照見後代,可以知道盛衰興亡。所以行事像堯舜的必定盛,像湯武的必定興,像秦皇漢武的必定衰,像夏桀殷紂的必定滅。如同占卜必定知道,如同照鏡必定看見,所以稱為龜鏡圖。伏看所示之圖,稱之為自古帝皇圖就可以了;稱之為龜鏡圖,恐怕稍乖名實。又多不出於正經,或取諸子之說。又取曹植《飛龍篇》、摯虞《庖犧讚》等,這是一時文章的言語,不是正經本傳的事情。至於像堯的茅茨不剪、土階三尺,接近他如太陽,仰望他如雲;舜的流放四凶,舉用十六族,臣歌九德,君撫五弦等善事;夏桀的瑤台瓊室,殷紂的肉林酒池等惡事。大概畫這類內容,才成龜鏡之圖。至於伏羲生時,伏羲之墓,女媧腸化,摶土為人,如此之類,豈是龜鏡?若記帝皇之事,總載無妨;若為龜鏡之圖,恐怕需要簡擇。又論元氣之後,其圖似乎重複。太初與太始沒有區別,有形與有質沒有差異。《易》說「乾」「元亨利貞」,即未有物者,是乾之始。乾是元之體,元是乾之用。上如道家旨意,道生一,一生二,二生三,三生萬物。又近佛經八識,是清淨無所有。第八識即含藏一切種子,第六識即分別是成五陰、十八界。此圖從元氣以下,名目稍多。臣見識愚淺,不知忌諱,敢率鄙見,不勝戰慄。伏惟聖心裁擇。謹狀。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0324