同家兄題渭南王公別業

蔡希寂

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9e80153feb518f2967e8b9914a3c0c47

原文

好閑知在家,退跡何必深。

不出人境外,蕭條江海心。

軒車自來往,空名對清陰。

川涘將釣玉,鄉亭期散金。

素暉射流瀨,翠色緜森林。

曾爲詩書癖,寧惟耕稼任。

吾兄許微尚,枉道來相尋。

朝慶老萊服,夕閑安道琴。

文章遙頌美,寤寐增所欽。

既鬱蒼生望,明時豈陸沈。

白话译文

喜欢闲适知道在家,退隐何必深山。

不离开尘世之外,心境萧条如江海。

轩车自来自往,空名对着清阴。

在水边将要钓鱼,在乡亭期望散发金银。

白色的光辉照射在湍流上,翠色绵延成森林。

曾经喜好诗书成癖,岂只担任耕田种稻。

我兄赞许我微小的志趣,绕道前来相寻。

早上庆贺老莱子的彩衣,傍晚闲听安道之琴。

文章遥远地颂扬美德,梦寐中更加钦佩。

既然郁结着苍生的期望,清明之时岂能沉沦。

收录目录

热门讨论