【兵退後作】

朔風號枯枝，長夜何漫漫。

微月出復沒，零露淒以漙。

露漙不足悲，嚴霜為之寒。

飢烏下叢薄，猛虎鳴其間。

鬼燈照虛館，落葉何珊珊。

蕭蕭遠征人，載歌《行路難》。

我心增慘戚，豈不思東還。

欲濟川無梁，中道多阻艱。

弱子病且死，老妻方憂患。

明將登前途，念我衣裳單。

斧冰汲澗水，採薪事朝餐。

慨彼《下泉》詩，悠然起長嘆。

北风呼啸枯枝，长夜多么漫长。

微月升起又落下，露水凄清而浓重。

露重不足悲，严霜使它寒冷。

饥饿的乌鸦飞下草丛，猛虎在中间吼叫。

鬼火照亮空馆，落叶何珊珊。

萧萧远行的人，唱着《行路难》。

我心更加悲戚，难道不想东归。

想渡河无桥梁，中途多艰难。

弱子病且将死，老妻正忧虑。

明早将登前途，念我衣裳单薄。

斧冰汲取涧水，采薪做饭早餐。

感慨那《下泉》诗，悠然长叹。