樵父詞

儲光羲

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9e96a4e5807b842e069ee79394c6cb2d

原文

山北饒朽木,山南多枯枝。

枯枝作採薪,爨室私自知。

詰朝礪斧尋,視暮行歌歸。

先雪隱薜荔,迎暄臥茅茨。

清澗日濯足,喬木時曝衣。

終年登險阻,不復憂安危。

蕩漾與神遊,莫知是與非。

白话译文

山的北面有很多朽木,山的南面有很多枯枝。

枯枝用來做柴火,燒飯的屋子裏自己知道。

清晨磨利斧頭去尋找,傍晚唱着歌回來。

在下雪前隱藏在薜荔中,迎着暖陽躺在茅屋裏。

清澈的溪流每天洗腳,高大的樹木有時晾曬衣服。

整年攀登險阻,不再擔憂安危。

飄蕩着與神靈同遊,不知道什麼是對與錯。

收录目录

热门讨论