庭松

堂下何所有，十松當我階。

亂立無行次，高下亦不齊。

高者三丈長，下者十尺低。

有如野生物，不知何人栽。

接以青瓦屋，承之白沙臺。

朝昏有風月，燥濕無塵泥。

疎韻秋槭槭，涼陰夏淒淒。

春深微雨夕，滿葉珠蓑蓑。

歲暮大雪天，壓枝玉皚皚。

四時各有趣，萬木非其儕。

去年買此宅，多爲人所咍。

一家二十口，移轉就松來。

移來有何得，但得煩襟開。

即此是益友，豈必交賢才。

顧我猶俗士，冠帶走塵埃。

未稱爲松主，時時一媿懷。

堂下有什么？十棵松树正对我台阶。

杂乱站立没有行列，高低也不齐。

高的三丈长，低的十尺低。

如同野生植物，不知是谁栽种。

上面接青瓦屋，下面承白沙台。

早晚有风月，燥湿无尘泥。

稀疏的韵律秋天槭槭响，清凉的树荫夏天凄凄。

春深微雨傍晚，满叶水珠蓑蓑。

岁暮大雪天，压枝如玉皑皑。

四季各有情趣，万木不是同类。

去年买这宅子，多被人嘲笑。

一家二十口，搬迁来就松树。

移来得到什么？只得到烦闷胸怀开。

这就是益友，何必结交贤才。

看我还是俗人，冠带奔走尘埃。

不配做松树主人，时常有惭愧心怀。