送韋太尉自坤維除廣陵

李洞

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9eae2535dc7907e78f59a2dab720dd5d

原文

全蜀拜揚州,征東輟武侯。

直來萬里月,旁到五峰秋。

幢冷遮高雪,旗閑卓亂流。

謝朝明主喜,登省舊寮愁。

隔海城通舶,連河市響樓。

千官倚元老,虛夢法雲遊。

白话译文

整个蜀地都拜谢他前往扬州,征东的职务因此停止了武侯的担任。

他径直而来,跨越万里的明月,沿途经过五峰山的秋天。

幢幡冷清地遮蔽着高山上的积雪,旗帜闲散地插在奔流的江水中。

告别朝廷时圣明的君主喜悦,登上官署时旧日的同僚忧愁。

隔海的城市有商船相通,连河的市场楼阁喧闹。

百官倚重这位元老,徒然梦见法云游历的景象。

收录目录

热门讨论