古文名篇

倒戈論

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9eccb491592d8189b5b416dd1a2e6522

白话译文

我读《周书》到武王灭纣,倒戈归马,示天下不再用兵,考察其事感到疑惑。以武王的圣明,有周公旦的辅佐。灭独夫纣,表彰其功于一时可以了。却说终不再用,恐怕不是这样吧?上古淳厚,结绳知禁。中古质朴,赭衣怀畏。末俗巧诈,严法不化。所以淳散而朴,朴散而巧。巧之变万诈生,则内荏外刚之心,岂能革除于干戚之舞呢?周之祚七百,诚然永久。然而以臣临君,以兵向阙的人多了。齐桓公南伐楚,北伐戎。晋文公取叔带于温,定襄王于郑。不是二国崇示大顺,尊奖王室,则周的社稷,存在如缀旒。自汉而下,有国者无不以兵力。秦以黩武而灭,梁以无备而亡。我太宗究灭亡之源,委政于房、杜。房、杜以天下之大,不敢决于胸臆。于是敢谏则让王魏,论兵则让英卫。深谋宏法,来代有准。到林甫在明皇既安之日,随旨顺色,以稔君恶。于是以羯夷勇暴之卒,专我兵柄,竟使兽心,为国祸本,其为黩乱国常,亵慢武义,不也太甚了吗?且蒐苗獮狩,是讲武经、阅戎事。所以说预备其不虞,有备而无患。则武之道,岂可一日而忘呢。呜呼!班子的善斫,不能用铅刀攻其坚。造父的善御,不能用朽索制其逸。则有国者可以弃兵吗?

收录目录

热门讨论