喧喧動車馬，共出古都門。落日催行客，東風吹酒尊。樹搖秦甸綠，花入輞川繁。若遇西來旅，時應問故園。 喧喧车马动身，一同走出古都门。落日催促行客，东风吹动酒尊。树木摇动，秦地郊野一片绿，花朵进入辋川繁盛。如果遇到从西边来的旅人，时时应该问起故园。