臘月江上煖，南橋新柳枝。 春風觸處到，憶得故園時。 終日不如意，出門何所之。 從人覓顏色，自笑弱男兒。 腊月的江上温暖，南桥新柳抽枝。 春风吹到的地方，回忆起故园之时。 整天不如意，出门去哪里？ 向人寻求好脸色，自笑是软弱的男儿。