竹樹無聲或有聲，霏霏漠漠散還凝。 嶺梅謝後重粧蘂，巖水鋪來却結冰。 牢繫鹿兒防獵客，滿添茶鼎候吟僧。 好將膏雨同功力，松徑莓苔又一層。 竹树无声或有声，霏霏漠漠散还凝。 岭梅谢后重妆蕊，岩水铺来却结冰。 牢系鹿儿防猎客，满添茶鼎候吟僧。 好将膏雨同功力，松径莓苔又一层。