【過顧玉山舊宅(二首)】

龔詡(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9fbdb480540b200c61cb7f4bd71157b4

原文

阿瑛舊宅綽山前,父老猶能話昔年。

樓閣儼如真洞府,主賓渾似小神仙。

花時不絕笙歌宴,門柳常維書畫船。

肯信只今無片瓦,平蕪漠漠鎖寒烟。

當時富貴號無前,屈指繇來未百年。

好事主人金粟老,能文館客鐵龍仙。

歌兒舞女花間席,茶灶筆床湖上船。

今日我來都不見,數家田舍起炊煙。

白话译文

阿瑛旧宅在绰山前,父老还能讲述当年。

楼阁俨然如真洞府,主宾全像小神仙。

花开时不断笙歌宴席,门前柳树常系书画船。

肯相信如今没有一片瓦,平野漠漠锁着寒烟。

当时富贵号称无前,屈指从来未到百年。

好事主人金粟老,能文馆客铁龙仙。

歌儿舞女花间席,茶灶笔床湖上船。

今日我来都不见,几家田舍升起炊烟。

收录目录

热门讨论