寶刀賦(并序)

曹植

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a026d3b747e5db5205a77658da02e0c2

原文

建安中,家父魏王命有司造寶刀五枚,三年乃就,以龍、虎、熊、鳥、雀為識。太子得一,余及余弟饒陽侯各得一焉。其余二枚,家王自杖之。賦曰:

有皇漢之明后,思明達而玄通。

飛文藻以博致,揚武備以禦兇。

乃熾火炎爐,融鐵挺英。

烏獲奮椎,歐冶是營。

扇景風以激氣,飛光鑒於天庭。

爰告祠於太乙,乃感夢而通靈。

然後礪以五方之石,鑒以中黃之壤。

規圓景以定環,攄神思而造象。

垂華紛之葳蕤,流翠采之滉瀁。

故其利陸斷犀革,水斷龍角。

輕擊浮截,刃不纖流。

逾南越之巨闕,超西楚之泰阿。

實真人之攸御,永天祿而是荷。

白话译文

建安年间,家父魏王命有司造宝刀五枚,三年才做成,以龙、虎、熊、鸟、雀为标识。太子得到一枚,我和我弟饶阳侯各得到一枚。其余二枚,家王自己杖用。赋说:

有皇汉的明后,思虑明达而玄通。

飞扬文藻以广博招致,张扬武备以抵御凶暴。

于是炽火炎炉,融铁挺英。

乌获奋椎,欧冶经营。

扇景风以激气,飞光鉴照天庭。

于是告祠于太乙,乃感梦而通灵。

然后以五方之石磨砺,以中黄之壤鉴照。

规圆景以定环,摅神思而造象。

垂华纷之葳蕤,流翠采之滉瀁。

所以它的锋利陆上断犀革,水上断龙角。

轻击浮截,刃不纤流。

超过南越的巨阙,超越西楚的泰阿。

实为真人所御用,永荷天禄。

收录目录

热门讨论