○父

敕：士之修身行義，不顯於國，必顯於鄉黨。故其乘時得誌，不在其身，必在其子孫。謂天難忱，於事可考。具官某父某，樂於潛晦，不求聞知，推良心以與人，抱長才而不試。安輿就養，遍歷於方州；西府宴閑，薦移於歲月。錫之好爵，以裕予心。服我寵章，益介眉壽。可。

敕：士人修身行义，不显扬于国，必显扬于乡党。所以他乘时得志，不在自身，必在其子孙。说天难以信任，但于事可以考证。具官某的父亲某，乐于潜隐，不求闻名，推良心以与人，抱长才而不被试用。安车就养，遍历方州；西府宴闲，屡移岁月。赐予好爵，来宽裕我的心。接受我的宠章，更增眉寿。可以。