诗
估客樂(齊·武帝)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a0543c7eadb39af7ffd120f4244c7d71
原文
《古今樂錄》曰:「《估客樂》者,齊武帝之所製也。帝布衣時,嘗遊樊、鄧。登祚以後,追憶往事而作歌。使樂府令劉瑤管弦被之教習,卒遂無成。有人啟釋寶月善解音律,帝使奏之,旬日之中,便就諧合。敕歌者常重為感憶之聲,猶行於世。寶月又上兩曲,帝數乘龍舟,遊五城江中放觀,以紅越布為帆,綠絲為帆纖,鍮石為篙足。篙榜者悉著鬱林布,作淡黃褲,列開,使江中衣,出。五城,殿猶在。齊舞十六人,梁八人。」《唐書·樂志》曰:「梁改其名為《商旅行》。」
昔經樊鄧役,阻潮梅根渚。感憶追往事,意滿辭不敘。
白话译文
《古今乐录》说:“《估客乐》,是齐武帝所制作的。皇帝还是平民时,曾游历樊、邓。登基以后,追忆往事而作歌。让乐府令刘瑶配上管弦教授练习,最终没有成功。有人启奏释宝月善于解音律,皇帝让他奏上,十天之中,便和谐合拍。敕令歌者常重唱为感忆之声,还流行于世。宝月又献上两曲,皇帝多次乘龙舟,在五城江中游玩观赏,用红越布做帆,绿丝做帆绳,鍮石做篙足。撑篙摇船的人都穿郁林布,做淡黄色裤子,排列开来,使江中衣服显露。五城,宫殿还在。齐舞十六人,梁八人。”《唐书·乐志》说:“梁改其名为《商旅行》。”
从前经历樊邓的差役,被潮水阻在梅根渚。感念追忆往事,心意满怀却辞不叙述。
收录目录
- 《乐府诗集》 · 048卷