诗
城旁□□[一]伯二五六七下同
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a06060b6e3e1e52a7d73e0bc2503abed
原文
降奚能騎射,戰馬百餘匹,甲仗明寒川,霜□□□□。
□□煞單于,薄暮紅旗出。
城旁粗少年,驟馬垂長鞭,脫却□□□,□劍淪秋天。
(項云「淪」疑當作「輪」,同掄。
)匈奴不敢出,漠北開(閉)[三]甲煙。
([一]標題殘去二三字。
按《全唐詩》昌齡有《城旁曲》,但內容與此全異。
[二]余疑「開」爲「閉」誤,俞云:「煙塵四合則虜起,今匈奴不出,故開霽也。
依平仄論亦宜平聲字,「開」字不誤。
」)。
白话译文
降奚能骑马射箭,战马一百多匹,铠甲兵器照亮寒川,霜□□□□。
□□杀掉单于,傍晚红旗出现。
城旁粗豪少年,纵马垂下长鞭,脱却□□□,□剑沦秋天。
(项说“沦”疑当作“轮”,同“掄”。
)匈奴不敢出来,漠北开(闭)[三]甲烟。
([一]标题残去二三字。
按《全唐诗》昌龄有《城旁曲》,但内容与此全异。
[二]我疑“开”为“闭”误,俞说:“烟尘四合则虏起,今匈奴不出,故开霁也。
依平仄论也宜平声字,“开”字不误。
”)。