堤上行三首(唐•劉禹錫)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a06daaa24131f861f38b20eb26f5fb1f

原文

《古今樂錄》曰:「清商西曲《襄陽樂》云:『朝發襄陽城,暮至大堤宿。大堤諸女兒,花豔驚郎目。』梁簡文帝由是有《大堤曲》,《堤上行》又因《大堤曲》而作也。」

酒旗相望大堤頭,堤下連檣堤上樓。日暮行人爭渡急,槳聲幽軋滿中流。

江南江北望煙波,入夜行人相應歌。《桃葉》傳情《竹枝》怨,水流無限月明多。

長堤繚繞水徘徊,酒舍旗亭次第開。日晚上簾招賈客,軻峨大艑落帆來。

白话译文

《古今乐录》说:“清商西曲《襄阳乐》说:‘朝发襄阳城,暮至大堤宿。大堤诸女儿,花艳惊郎目。’梁简文帝因此有《大堤曲》,《堤上行》又因《大堤曲》而作。”

酒旗相望在大堤头,堤下连樯堤上高楼。日暮行人争渡急切,桨声幽轧充满中流。

江南江北望烟波,入夜行人互相唱歌。《桃叶》传情《竹枝》怨,水流无限月明多。

长堤缭绕水徘徊,酒舍旗亭依次开。日晚上帘招揽商客,高大的船落帆而来。

收录目录

热门讨论