酬楊遂

王禹偁

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a07aa6f084755cb0b61bd222f712a562

原文

楊君江左士,文律何飄飄。人言未冠時,作賦淩洞簫。甲科中南國,

通籍趨東朝。

轗軻位不進,陶潛還折腰。

宰邑向蜀道,萑蒲忽興妖。官小力不支,奔竄避槍刀。朝廷責守土,黜入縣佐僚。昨朝寫孤憤,遺我有客謠。伊予亦左遷,諷之心無憀。人生一世間,否泰安可逃。姑問道何如?未必論卑高。自古富貴者,撩亂如藜蒿。德業苟無取,未死名已消。豈期顏子淵,不朽在一瓢。推此任窮達,其樂方陶陶。達則為鶤鵬,窮則為鷦鷯。垂天與巢林,識分皆逍遙。

白话译文

杨君是江左士人,文律多么飘然。人说未冠时,作赋能凌洞箫。甲科中南国,

通籍趋东朝。

坎坷位不进,陶潜还折腰。

宰邑向蜀道,萑蒲忽兴妖。官小力不支,奔窜避枪刀。朝廷责守土,黜入县佐僚。昨朝写孤愤,遗我有客谣。我也左迁,讽之心无聊。人生一世间,否泰安可逃。姑问道何如?未必论卑高。自古富贵者,撩乱如藜蒿。德业苟无取,未死名已消。岂期颜子渊,不朽在一瓢。推此任穷达,其乐方陶陶。达则为鹍鹏,穷则为鹪鹩。垂天与巢林,识分皆逍遥。

收录目录

热门讨论