蜀王仙都山醮詞

杜光庭

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a09fb26163741e427d6b68ca92c77692

原文

伏以真精表瑞,元氣分形。積秀氣於人寰,凝為仙嶽;集幽奇於物外,儼設洞天。上屬星辰,下福邦國。由是瓊宮珠闕,秘邃難窺,羽蓋霓幢,飄颻特降。二真人三都跡顯,九鼎功成,白晝登真,丹霄控景,威靈益振,物象長新。寶冊真經,琅函玉篆,貯靈宮而作鎮,與嘉躅而常存。遐想玄風,遙馳素懇。今以三川觀化,累遇幹戈。鳳劄龍書,靡存於魯壁;虎符龜籙,難訪於秦坑。大教淩夷,所宜宏拯。是用翹勤翠巘,稽首白雲,申醮酌之儀,冀神仙之鑒。輟鶴洞緘藏之本,為人天宗奉之經,佇建殊功,卻還舊所。竊惟道無不在,法許流通,仰望鴻休,允諧丹款。亦願潛回禎貺,普及寰瀛。元元之祚允繁昌,聖主之宮城匡複,九圍寧謐,萬彙昭融。臣境宇乂安,生靈康泰,災躔自息,算祿增延,永持忠赤之心,上副至真之祐。不任。

白话译文

我伏地以为:真精表瑞,元气分形。积秀气于人寰,凝为仙岳;集幽奇于物外,俨然设洞天。上属星辰,下福邦国。因此琼宫珠阙,秘邃难窥,羽盖霓幢,飘飖特降。二真人三都迹显,九鼎功成,白昼登真,丹霄控景,威灵益振,物象长新。宝册真经,琅函玉篆,贮于灵宫而作镇,与嘉躅而常存。遐想玄风,遥驰素恳。今以三川观化,累遇干戈。凤札龙书,不存于鲁壁;虎符龟箓,难访于秦坑。大教凌夷,所宜宏拯。因此翘勤翠巘,稽首白云,申醮酌之仪,冀神仙之鉴。暂停鹤洞缄藏之本,作为人天宗奉之经,伫建殊功,却还旧所。私下以为道无不在,法许流通,仰望鸿休,允谐丹款。也愿潜回祯贶,普及寰瀛。元元之祚允繁昌,圣主之宫城匡复,九围宁谧,万类昭融。臣境宇乂安,生灵康泰,灾躔自息,算禄增延,永持忠赤之心,上副至真之祐。不胜。

收录目录

热门讨论