玉合

韓偓

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a0c4bb052e99adc7d9e3a0cfe197665b

原文

羅囊繡兩鳳皇,玉合雕雙鸂鶒。

中有蘭膏漬紅豆,每回拈著長相憶。

長相憶,經幾春。

人悵望,香氤氳。

開緘不見新書迹,帶粉猶殘舊淚痕。

白话译文

罗囊绣着两只凤凰,玉盒雕着一对鸂鶒。

其中有兰膏浸渍的红豆,每次拈起便长久相忆。

长久相忆,经过几春。

人惆怅远望,香气氤氲。

打开书信不见新的笔迹,带着脂粉仍残留旧泪痕。

收录目录

热门讨论