【依韻奉酬聖俞二十五兄見贈之作】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a143b753ac017616367fd0908b771026

原文

與君結交遊,我最先眾人。我少既多難,君家常苦貧。今為兩衰翁,發白面亦皺。念君懷中玉,不及市上瑉。瑉賤易為價,玉棄久埋塵。惟能吐文章,白虹射星辰。幸同居京城,遠不隔重闉。朝罷二三公,隨我如魚鱗。君聞我來喜,置酒留逡巡。不待主人請,自脫頭上巾。歡情雖漸鮮,老意益相親。窮達何足道,古來茲理均。

白话译文

和你结交交游,我最早于众人。我年少时既多艰难,你家又常苦贫。如今都是两个衰翁,发白面也皱。想到你怀中的美玉,比不上市上的石头。石头贱容易有价钱,美玉被弃久埋在尘中。只能吐出文章,白虹射向星辰。幸而同居京城,远不隔重门。朝罢二三公,随我如鱼鳞。你听说我来高兴,置酒留我徘徊。不待主人邀请,自己脱下头上巾。欢情虽然渐少,老意更相亲。穷达何足道,古来此理均同。

收录目录

热门讨论